Translators and Interpreters

If you need someone to help you translate conversation or documents contact the Koordinierungsstelle für Migration und Ehrenamt. They’ll check if you can get help quickly:

 

Koordinierungsstelle JaZZ GbR
Ansprechpartner: David Dinges
Stockholmer Straße 3, 29640 Schneverdingen
Phone: 05193-9828571, mobile: 01522-8805629
Fax: 05193-9828572
E-Mail: kos-schneverdingen@jazzgbr.de

During the opening hours of the Café Hand-in-Hand you may find someone who can offer quick help.

Doctors who speak different languages:
The Ärztekammer Niedersachsen (general medical council of Lower Saxony) provides a website with addresses of doctors who speak different languages. You can find the website on the internet under the following link (click on „Erweiterte Suche“): www.arztauskunft-niedersachsen.de/arztsuche/index.action

Voluntary interpreters on the telephone: Hallenser Interkulturellen Initiative
The HIKI offers a voluntary interpretation service to help refugees to communicate with public institutions.

Phone:  
0345-213 893 99
More information about this great offer
: www.halle-iki.de

Professional Support: Bundesverband der Dolmetscher and Übersetzer e.V. – BDÜ
In a data base of more than 7500 interpreters and translators you can find interpreters for almost every combination of languages. Experts offer more than 80 languages and special topics for a fee.

The contact you need you can find here: www.bdue.de